• Авторизация


Ноу КомментС...) 21-02-2009 12:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


We Don't Wanna Put In



Some people tell you the stories
To drag you down to (their) the knees,
But lemme tell you don't worry,
No worries, No worries.

Another glass of my moonshine,
Will kick the hell out of me,
But lemme focus on good stuff,
Some good stuff, just good stuff.

(CHORUS)
We Don't Wanna Put In
The negative move,
It's killin' the groove.

I'm a-try to shoot in
Some disco tonight,
Boogie with you.

So many people are whining,
They're freakin' all day long,
The bitchin' will last forever
And ever, and ever. . .

You better change your perspective,
Your life won't be outta luck,
A groovy sun will be rising,
(It's) Be rising, it's rising. . .

(CHORUS)
We Don't Wanna Put In
The negative move,
It's killin' the groove.

I'm a-try to shoot in
Some disco tonight,
Boogie with you.

I like all Europe country-states, I love Europe ah
Say: give me sexy yah

Перевод:

Некоторые люди рассказывают вам сказки,
Чтобы поставить вас на колени,
Но я скажу вам - не волнуйтесь,
Всё в порядке, всё в порядке.

Ещё стакан самогона,
И я свалюсь с ног,
Но лучше давайте поговорим о хорошем,
Всё о хорошем, только о хорошем.

(припев)

Мы не хотим добавить [сюда]
движение, которое всё испортит
это убьёт всё настроение

Я тут пытаюсь упромыслить
немножко диско,
немного буги с тобой

Многие ноют
Целыми днями бушуют
И бесконечно скандалят
Без конца, без конца

Тебе лучше сменить взгляд на жизнь,
Придёт и к тебе удача,
Кайфовое солнце засветит
Засветит, уже светит...

(припев)

Мы не хотим добавить [сюда]
движение, которое всё испортит
это убьёт всё настроение

Я тут пытаюсь упромыслить
немножко диско,
немного буги с тобой

Мне нравятся страны Европы, я люблю, ах, Европу!
Давайте дружно и сексуально скажем "Йеа!"

(c)

Смотреть выступление=)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (24):
Alexander_RUS 21-02-2009-20:27 удалить
Чего делать-то надо?..
LoLa_spb 22-02-2009-03:32 удалить
Alexander_RUS, не знаю)) хотя..)) скажи, когда Евровидение в Москве в этом году будет?))
Alexander_RUS 22-02-2009-06:14 удалить
LoLa_spb, Откуда мне знать? Не смотрю я Евровидение. Вообще ничего не смотрю. И телевизора у меня нету.
LoLa_spb 22-02-2009-15:43 удалить
Alexander_RUS, эх...забыла. Опять.
Эту песню будет исполнять группа из Грузии. Россия против, чтобы они пели эту песню. Потому как слова этой песни двояки: "We Don't Wanna Put In - The negative move, It's killin' the groove." можно перевести как "Мы не хотим Путина – Это разрушение – Это убивает весь кайф”...)
Игра слов=) Тебе нравится?))
Alexander_RUS 22-02-2009-17:56 удалить
LoLa_spb, Ага, нравится. До стука копытного и скрежета роговного.
Alexander_RUS 23-02-2009-07:28 удалить
LoLa_spb, В делах, можно сказать, застой полный. С одной стороны, это и хорошо. Но скуууучно...
LoLa_spb 23-02-2009-15:42 удалить
Alexander_RUS, это на работе? а дома как? как Моисик?)
Поздравляю с праздником! Надеюсь, что сегодня у тя выходной) И ты отдыхаешь;)
Alexander_RUS 23-02-2009-20:39 удалить
LoLa_spb, Спасибо! Конечно, отдыхаю. Need for Speed даже с горя юзаю.
На работе, дома, всё одно... Мойсик задолбал орать. Пора его Муськой делать.
LoLa_spb 25-02-2009-08:08 удалить
Alexander_RUS, оооооо... и когда его отведешь к ветеринару?..
Alexander_RUS 25-02-2009-08:16 удалить
LoLa_spb, Холодно ещё его по улицам таскать. Если совсем достанет, на дом "специалиста" позову. ;)
LoLa_spb 25-02-2009-20:46 удалить
Alexander_RUS, ааа) прально;) а сколько сейчас в Питере?
Alexander_RUS 26-02-2009-06:17 удалить
LoLa_spb, В течение недели температура "гуляет" от -7 до +2.
LoLa_spb 27-02-2009-15:36 удалить
Alexander_RUS, ой... я думала теплее...
Alexander_RUS 27-02-2009-17:40 удалить
LoLa_spb, Сейчас уже +3. Вот когда предыдущий коммент писался, ночью опустилось до -10, сразу после +1.
LoLa_spb 27-02-2009-18:25 удалить
Alexander_RUS, звучит жутковатенько...-10...бррр... А у нас сейчас +8. Не на много отличается)
Alexander_RUS 27-02-2009-18:29 удалить
LoLa_spb, +8 это супер, всё растает. А у нас непреходящая слякоть...
LoLa_spb 27-02-2009-18:40 удалить
Alexander_RUS, хке...здесь вАще слякоти нет=(
Alexander_RUS 27-02-2009-19:02 удалить
LoLa_spb, Не сомневаюсь. Европа...
LoLa_spb 28-02-2009-09:58 удалить
Alexander_RUS, чем же они асфальт опрыскивают?))
Alexander_RUS 28-02-2009-10:40 удалить
LoLa_spb, Дрянью всякой дешёвой... Но сейчас даже и опрыскивать не нужно, +2 и слякоть в готовом виде с неба падает. Бррр...
LoLa_spb 28-02-2009-22:38 удалить
Alexander_RUS, =)))
я Европу имела ввиду. удивительно, живу, например, недалеко от речки. соответственно не все здесь заасфальтировано...но грязи нет...вАще..)
Alexander_RUS 28-02-2009-23:58 удалить
LoLa_spb, Наверное, грязи нет потому что ничем не поливают-посыпают. Всё натуральное, так сказать. В природе ведь нет грязи...
LoLa_spb 01-03-2009-00:21 удалить
Alexander_RUS, зимой было сколько, чем-то посыпали. а чем не знаю) не думаю, что натуральным)) хотя конечно все может быть))


Комментарии (24): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ноу КомментС...) | LoLa_spb - В миру LoLy_spb. Человека толпы. | Лента друзей LoLa_spb / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»