я под впечатлением:) Моэм........да на своем native language....да еще неадаптированный, не урезанный-переделанный......ты великолепен! * сижу в полнейшем восхищении*
К сожалению (моему) я не так начитанна, как хотелось бы. Боюсь открывать книгу. Боюсь, что не понравится. Боюсь "тянуть" ее (очень этого не люблю:( ). А на англ. всегда интересно и совсем не страшно (сама не знаю почему) Мой страх постепенно, меееленькими шажочками, но отступает. И это меня крайне радует)))