• Авторизация


Новая Зеландия от А до Z (часть 15) 30-08-2007 13:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Продолжаю давно начатую и зависшую в неопределенности тему... Итак, наша буква сегодня - Т
T
Tiki - или еще это называют hei tiki - традиционная маорийская фигурка, вырезанная из нефрита или кости. Эти фигурки - обожествленные образы предков. Ими украшают ритуальные скульптуры и помещения. Похожие изображения я видела у гавайцев. Чаще всего тики можно увидеть в виде украшения, носимого на шее.
Посмотрите на некоторые интересные экземпляры вот тут (а также подробная статья на английском) - http://www.maori.info/maori_tiki.htm

Tomato Sauce Squeezer - хм, как бы перевести поточнее? - пластичная емкость для выдавливания томатного соуса... уф... Сейчас это просто гибкая бутылка из супермаркета, округлой формы... Но мой муж рассказал мне, что в детстве в доме его родителей была такая специальная круглая емкость в форме яблока, из черешка которого и выдавливался этот самый томатный соус... Занятно...

Tip Top Ice Cream - мороженое фирмы Тип Топ. Новозеландцы им очень гордятся. Производит в том числе и мороженое с добавлением hoki-poki - кусочков карамели. Когда мой муж впервые попробовал украинское мороженое, то сказал, что очень похоже на новозеландское... Тогда я не знала, что это - комплимент...

Tamarillos - так называемый томатный фрукт, растет на дереве. Не сладкий, но сочный и приятный на вкус... Многие люди просто разрезают его напополам и вычерпывают мякоть ложкой. Некоторые предпочитают его как начинку для пирогов. Мякоть похожа на томатную по консистенции. Вкус - немного похож. Оболочка - совсем не похожа. Вот сайт, посвященный тамарилло http://www.tamarillo.com/Tamarillo/servlet/Serve?file=The_Name.htm

Topp Twins - известные шоу-знаменитости. Кроме своих реприз, шуток и юмористических постановок эти две женщины-близнецы известны своей нетрадиционной ориентацией.

Trademe - новозеландский вариант ebay. Чрезвычайно популярен. Мы там две лампы купили. :) Еще там можно найти одноклассника или работу.
www.trademe.co.nz

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Ozalina 30-08-2007-15:00 удалить
а еще печенье tim tam - покрытое толстым слоем шоколада:))
Caro 30-08-2007-17:20 удалить
чудесная рубрика - спасибо большое снова :))
-Extra- 31-08-2007-13:52 удалить
Ozalina, tim tam - вроде австралийская придумка? хотя может быть, и новозеландская... на следующей неделе попрошу моих бывших коллег из супермаркета проверить ;) но печенье реально наркотическое ;) Caro, тебе спасибо :)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Новая Зеландия от А до Z (часть 15) | -Extra- - слова и картинки из Новой Зеландии | Лента друзей -Extra- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»