S
Если жить в мире стереотипов, то средний новозеландский мужичок попивает в свое удовольствие Steinlager (местное пиво), при этом он одет в Singlet (майка без рукавов... для фермеров - сделанная из овечьей шерсти, чтобы сберечь спину), при это слушая Split ENZ (радиоканал).
На работе по утрам и вечерам они устраивают Smoko - перерыв на перекур (условно, многие не курят... а те, кто курят, делают это только в перерыв и в строго отведенных местах) и на cuppa - cup of ... (обычно это чашка именно кофе, а не чая, что странно для страны с устойчивыми британским традициями).
А тем временем их среднестатистические и стереотипные жены стирают мужние Swanndri (один из примеров, когда имя собственное стало именем нарицательным. Изначально Swanndri -бренд, известный своими теплыми куртками ужасающих, как мне кажется, расцветок), причем делают это с использованием Sunlight Soap (дешевое жидкое мыло местного производства, обычно в ярко-синей бутылке), а после стирки эти домохозяйки внимательно смотрят Shortland Street (местный сериал, аналог английской Coronation Street. У нас, кстати, показывают и тот, и другой... Причем идут они уже по телеку не первый год).
Так же на букву S у нас имеются:
Silver Fern - эндемичное новозеландское растение. Зеленый цвет листьев сверху, серебристый снизу, дал название этому красивому папоротнику.
Sheep - овцы. Как известно, овец в НЗ больше чем людей. Тем не менее все изделия из овчины и овечьей шерсти очень дороги. Я отношу это за счет низкой производительности и высокой стоимости местного труда...
Sheep Dog - исключительно умные собаки. На фермерском шоу показывали как собаки двух разных типов сгоняют овец в стада, находят заблудшего члена социума, распределяют их по загончикам... Некоторые собаки лают и овцы послушно следуют командирским указам... А некоторые собаки - просто бегают вокруг стада, изредка покусывая незадачливых подчиненных за пятки... И не лают... Очень интересно провести аналогию с человеческим обществом... ;)
Ну, на сегодня все...
Продолжение следует...