Сейчас читаю маорийские мифы на русском языке. Удивительная вещь: прежние англоязычные попытки не увенчались успехом - начинала зевать с первой страницы... А эту ссылку мне прислал один хороший человек. Вот делюсь с вами - мало ли когда пригодится... http://skazka.mifolog.ru/books/item/f00/s00/z0000013/st001.shtml

Предисловие тоже интересное - в виде краткой исторической справки по новозеландской истории. Но сами мифы - с их кровожадными языческими богами, сложными отношениями между мирами умерших, богов и людей, героическими предками нынешних маори - это полный восторг. Читайте и наслаждайтесь...

Ваша Экстра.