Мы живем в удивительном мире. Сегодня утром по дороге на стоянку я увидел совершенно обыкновенную «Газель», на борту которой красовалась удивительная надпись: «ТЮЛЯ И ШТОР». Надпись меня озадачила. Вначале я было подумал, что это что-то типа «Bank&Olufsen». Ну может владельцы этой «Газели» или даже парка «Газелей» решили так поэтично назваться на русско-еврейский манер: «ТЮЛЯ и ШТОР». Ведь лучше же в тыщу раз, чем банальные «Вася и Ко», «Петя и партнеры». В общем я проникся.

Но все испортила мелкая надпись: «большой ассортимент», что в совокупности дает: «Большой ассортимент тюля и штор».

ps. Кстати, а тюль вообще склоняется?