• Авторизация
Дневник NezumiNe Лента друзей - Дневник - Полная версия


отрывок из Песни о Роланде 17-10-2005 23:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


.....их копья разлетаются в куски.
Взглянуть бы вам, как там дробят щиты,
Услышать бы, как сталь о сталь звенит,
Как в панцири врубаются клинки,
Как наземь тот, кто сбит с коня, летит,
Как издаёт он перед смертью крик...

в отрыве от всего текста впечатление слабенькое. Если несколько вечеров провести с этой книгой в конце концов всё-таки начинаешь её воспринимать именно так, как хотел древний сказитель...
не знаю
понравилось
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
NOM 18-10-2005-08:12 удалить
Все эти северные эпосы просто ужасы кровавые, да? Слушай, а чего это тебя потянуло на поэзию варваров?
Обратиться - Ответить - К полной версии
NezumiNe 18-10-2005-10:11 удалить
угу, "прорезал рёбра, грудь пронзил насквозь, от тела отделил хребет спинной"
ещё, "разбрызгал мозг араба"
странно, что сон не отбивает =))))
(по истории зарубежной литературы много надо читать и перечитывать. Вообще-то вешалка, ни на что больше времени не остаётся (за 4 недели посмотрела 3 серии lovless T_T), но удовольствие от чтения всегда большое получала. Бывает вообще находишь такое: "могучее сердце в персях героя власатых меж двух волновалося мыслей" (из Илиады) (перси--грудь, в курсе, да?) Не мне перед Гнедичем заикаться...и, наверно, я очень испорченный своим временем человек, но )
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник отрывок из Песни о Роланде | NezumiNe - You can't take the sky from me | Лента друзей NezumiNe / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»