Рассказчица та же, только обращается к молодому человеку сидящему рядом, что отвечает он не слышно, а её голосок звонкий, на весь вагон слышно:
-Ты знаешь, что для мужиков самое оскорбительное слово"козел"???
-??????
-Да потому что ты меня только что дурой обозвал!!!! тебе сидеть со мной рядом не стыдно?