Да, шампанское... Да, много... Выгнала Малыша из инета. Да, плачу...Потому что пришла Балерина и сказала:(это разговор с самой собой) " Почему же ты не танцуешь сейчас, не восхваляешь христианский праздник - а ты накушалась как свинка, твой живот тебя тянет вниз, даже ногу не поднять, что можешь ты создать прекрасного в этом ужасном состоянии?!!"
И вот... ничего не могу. Да, была я (или пыталась быть) Художницей, Ремесленницей, Возлюбленной, Женой, Матерью, Учительницей, Воспитательницей, Уборщицей, Директором, Бухгалтером, Мошенницей, Гейшей, Фотомоделью. Но я Танцовщица!!!! И это мне дано!!! И я танцую на полу, на коньках, на лыжах, на санках, сидя, лежа, в мыслях и без музыки. И утешением мне служит, когда приду на дискотеку раз в пол года блестящие глаза и восхищенье взоров и вот - подходит человек (мужчина или женщина - не важно) - и скромно говорит: " Простите, что я обращаюсь к незнакомке, но вы прекрасно танцевали!" Где мой триумф в славном городе Ялте? Туда давно не еду, ибо все там изменилось. А в Турции... Там поклонялись мне как светловолосой и прекрасной Даме, у всех мужчин так ударяли в голову гормоны при виде меня, так что танцы мои были там излишни. А турки сами - дивные танцоры, но это я почувствовала лишь в последний вечер, когда сумел-таки меня привлечь коварный турок на дискотеку, где все что-то сложное национальное плясали. Он (толстый, богатый, образованный, знаменитый) не мог поспеть за моими пьяными ногами. И мы в кружок собрались тесный и вытворяли что-то сложное, но весело так было... И вот я соберусь однажды с трезвой мыслью, когда поеду в Турцию опять и покажу, кто лучшая Танцорка. А танец живота... он только частность. У нас и сальса умирает в Питере холодном. Огонь в душе, в крови, в движенье - где это отыскать? В стриптизе? Не смешите!!! Я танцевала просто парый танец, когда мужчины подошли и мне признались: мы не видали ничего прекрасней, так полон страсти был мой танец и движенья.
Да, без дурацкого перевода Шекспира тут не обошлось...
Прочтите, дети, взростые прочтите
и всю мою приверженность почтите -
Танцую я назло судьбы насмешкам.
И буду танцевать...
назло пельмешкам!!!!