Знаешь, похожая ситуёвина, но, если честно, это смотря какой фильм посмотришь сначала. Я уже просёк эту фишку:) Да, например американских звонков два, так вот второй вообще никакой. А я понских - три или четыре, в них мысль есть - шо це таке і звідкиля повилазило:) Просто кто первый - тот и захватил. Возьми фильм "Проклятие". Японский вариант - непонятно нихера, медленно и страшно до усрачки. Американский - "упрощённый", поменьше актов, хотя не менее непонятный, но после японского уже просто всё равно становится, шо воно там повзає...так что зависит от первоочерёдности.
Кстати, эта любимая тема поспорить с Викой. Когда она закидывает, что Queen чем-то похож на Radiohead, меня аж перекручивает%) Не потому, что похож или непохож, а потому как историческая несправедливость, какая-то радиобашка раньше голубых оказалась!:))))

:) Вообще да, то, что смотришь потом, сравниваешь с тем, что смотрел раньше. Первое - всегда считается эталоном, по которому сравнивается все остальное. Но в данном случае, все таки, американский более логичный, интерестный, и страшный. А японский - чистый ацтой... Какие-то видения их посещают(чего это вдруг?), куча, просто уйма, логических несостыковок, страха нет аж ни капли... и пусть японцы хоть из Звонка Санта Барбару сделают по кол-ву серий, это ничего не меняет :)

Кстати, ты их все смотрел? Их три штук - Звонок 0, Звонок и Звонок 2. Я не помню точно, больше по-моему не было. Так вот, в японском как-раз, в третьей части не просто логично, околонаучно, а оччень даже реалистично описана вся взаимосвязь. Логика железная. Американский, конечно, страшнее. Но вот с обгрунтуванням во второй части - нелады;) Так что не могу сказать. Я просто тоже видел сначала американский, поэтому японски..мягко говоря..не вдохновил. Но люди, начавшие по правилам - однозначно говном америку%)
ЗЫ Кстати, два "мега" фильма - пятый элемент и аррммаггеддонн - у них около года разницы, и многие не успели оценить 5-й, посмотрели армагедец и плевались на пятый, говорили - плагиат, и вообще фигня. Короче, во всех случаях, когда есть первоисточник, часто критика улетает в сторону личных симпатий...и, кстати, в науке - это вообще жопа. Новое разрабатываешь, работает - а тебе в институте говорят - х..я всё это, Айнштайн сказал - всё, все остальные - лжеучёные. Кстати, из-за этого жида, извиняюсь, я просто так называю евреев, которые себя плохо ведут по отношению к человечеству в целом, у меня много друзей-евреев - нормальные люди;), так вот, из-за этого...гм..ладно, наука тормознула лет на 30...а внекоторых обастях и вообще канула..к матери. А эти суки, из института Энштейна, ещё берут деньги за право использования словосочетаний из его нап....накраденых у лаборантов и начальников "трудов"! Бл..., ненавижу, какой же паддонок! Родился с умственными отклонениями, в учёбе - ноль, хитрожопо пробрался на кафедру физики...уууу....

Ой, а я на счет "Звонка" не помню почему, но мне больше пришелся по душе японский. "Звонок 0" - вообще одалденная тема. Даже меня иногда заставлял подпрыгивать, а Ларс не даст соврать, меня довольно-таки сложно напугать всякими ужастиками. А второй звонок, как скзал Ларс, намного продуманней, чем американский вариант. У последних, по-моему, отлично получается поредирать точь-в-точь сюжет, выигрывая на более профессионаьной игре актеров, но когда они пытаются добавить отсебятины, смотреть становится тошно. Я даже не досморела до конца американский вариант второго. А вот "Проклятье" - посмотри обязательно :)) Акающая девочка на четвереньках - это еще то зрелище.

2 Ларс

Когда это я позволила себе сказать, что "что Queen чем-то похож на Radiohead"? Эти две группы я никогда не сравнивала. Нечего тут брехать. Тебя бесит другое: когда я говорю, что более поздняя группа похожа на более раннюю. А не наоборот. Вроде от того, кто на кого похож что-то изменится смысл сказанного. Вроде того, что Моника по отношению к Клинтону совершала половой акт, а он, по отношению к ней, - нет. Так и тут. Рамштайн похож на Металлику, а Металлика на Рамштайн - боже упаси такое скзать. :))

Ларс, мне плевать на сериал. Я не собираюсь смотреть продолжение как америкосовского фильма, так и японского. Как для меня, так сам фильм "Звонок" - самодостаточный. И если оценивать исключительно фильм, НЕ сериал, так японский - сосет. Проигрывает во всем. По всем показателям. Японцы сняли хуйню, никому не известную, американцы из хуйни сделали почти сказку. И народ после американской сказки узнал про японское говно.
Чем японский фильм "Звонок" лучше своего американского аналога? По пальцам, плиз. Может я что просмотрел? Ссылки на сериал, мол, в звонке 0 или звонке 2 вся ясно - не приводить. Смотри на фильм не как на сериал, а как на фильм, законченное произведение. Каковым Звонок, кстати, и является.
Итак, вопрос: чем японский фильма лучше американского? или чем американская хуже японского?

Лео, я не про сериал писал. А про фильм. Конечный и законченный продукт.

Хм..как тебе сказать..нето, чтобы я очень фанатею от "оригиналов" фильмов, но есть первоначальная идея - например, очень ярко - "Солярис". Сравни картину Тарковского и этот маразм с Клуни. Также и в этот раз. Идея как раз просматривается в японском, и ничего страшного , что приходится смотреть ещё сериал из двух фильмов. Зато ты не присаживаешься на полнейший плагиат безидейной страны напичканый горой спецэффектов. для меня - японский лучше, а американский просто страшилка. Кстати, есть ещё один американский плагиат - "Проклятие". Настоятельно рекомендую посмотреть сначала японский. Американский вообще от него ничем не отличается....

Ну-у-у... Солярис... Тут без слов :).

А вот про "Звонок". Я идею как раз таки увидел в америкосовском.. а в японском - неа. Да, плагиат, да, очень многое стырено один-в-один, НО... избавились от абсолютиных тупизмов из области видений, провалов логики и необоснованных поступков, и добавлено как раз таки обратное... Ладно, замяли.

А "Проклятие" не видел никакое.. И что-то как-то не тянет смотреть :)