• Авторизация


ПРИНЦЕССА! 07-01-2007 05:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Помните ,то время когда с России начали появляться вещи с надписями на английском языке( и др.). Покупали и носили их с гордостью, порой не понимая , что там написано.Сегодня видели не молодого , прилично одетого испанского мужчину в вязанной шапочке на которой было написано PRINCESS ,,ПРИНЦЕССА" !!! Нью Йорк иммигрантский город, многие не знают английского,порой происходят такие казусы!Конечно желательно знать ,что на ,,тебе" написано!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (110): вперёд» последняя»
DAY_MEN 07-01-2007-06:18 удалить
Все гораздо проще - у мужчины родилась дочка ;). Поветрие тут такое. Иногда мужики с розовым боа ходят в этом случае. А в испанском "принцесса" пишется почти так-же как в английской - princesa
Radmila 07-01-2007-08:45 удалить
DAY_MEN, Шапка была черная , а не розовая, ну или тёмно синяя( если розовая это бы обьясняло кое-что).Испанец был не молодой.
Joliet_Jake 07-01-2007-10:28 удалить
Ну и что вы нашли в этом "казусного". Я тоже могу такую надеть, даже зная, что на ней написано. Пофигу просто. Ишь чопорные какие.
Radmila 07-01-2007-10:31 удалить
Joliet_Jake, Очень чопорные!Ржали до посинения когда отошли по дальше.
Я стараюсь покупать веЩи с надписями. которые могу перевести с английского. Недавно купила футболку, на которой было написано по английски: Целуй всех лягушек. одна из них может оказаться принцессой". И я так подозреваю, что купила я её только потому, что смогла прочитать надпись.
damages 07-01-2007-14:33 удалить
я сам тоже придирчиво отношусь к надписям на одежде, которую покупаю себе но достаточно спокойно к тому что одевают другие люди, т.к. действительно подавляющему большинству откровенно пофигу, что там у них начертано но лет в 25, помню, очень веселился, когда у друга мать ходила в футболке с надписью "LAMER" )
joe_annsss 07-01-2007-15:30 удалить
а мне мама маечку тож привозила несколько лет назад из штатов - с надписью - "love stinks" . все еще ее ношу, но так не считаю
Radmila 07-01-2007-18:05 удалить
Таня_Бодякина, Прикольная надпись!!! Но всё же , ,,ПРИНЦЕССА"на шапке у мужика, бьёт все рекорды!
Radmila 07-01-2007-18:17 удалить
damages, Прикольно LAMER! Мне тоже всё-равно, что одевают другие,в Нью Йорке, чудаков хватает, в моих ,,недрах" есть фотки, одной пары,очень не обычные, постараюсь в ближайшее время найти и показать.Я не в коем случае не осуждаю людей за такое.
Radmila 07-01-2007-18:20 удалить
joe_annsss, Ну это другое!Прикольные футболки с разными надписями! Там всё было серьезно, да и человек на прикольста был не похож : )
Serenada 07-01-2007-21:21 удалить
Может у него кепочка от флоридскои круизнои линии "PRINCESS".
Radmila 07-01-2007-23:13 удалить
Serenada, Шапки плотной вязки есть у флоридскои круизнои линии "PRINCESS"?
Radmila 08-01-2007-06:18 удалить
Nor, Спасибо , дорогой! И тебя с Рождеством!!!!
ZaraZa911 08-01-2007-23:43 удалить
приветик купила буковки..... надо прилепит к клавишам....
ZaraZa911 09-01-2007-05:08 удалить
семейство подросло
ZaraZa911 09-01-2007-05:18 удалить
да погодка была классная
Radmila 09-01-2007-06:02 удалить
Исходное сообщение ZaraZa911 семейство подросло
На днях фоты выложу!
Radmila 09-01-2007-06:05 удалить
Исходное сообщение ZaraZa911 да погодка была классная
Это да! И что мы делали на 2-м этаже в это время?
Radmila 09-01-2007-06:06 удалить
Исходное сообщение ZaraZa911 как погуляли?
Клёво! Выложу фотки! Как поездка?
ZaraZa911 09-01-2007-06:07 удалить
отправила друга на сайт сегодня он тоже фоткой увлекается очень ему понравилось
ZaraZa911 09-01-2007-06:09 удалить
купались.... долго думала мама забудет.... не вышло....
ZaraZa911 09-01-2007-06:17 удалить
поездка была киллер тест шел почти 14 часов я выползла.....
ZaraZa911 09-01-2007-06:59 удалить
улетаю от вас в miami десятого..... позагараю за всех!!!!!!  (128x96, 5Kb)
Radmila 09-01-2007-07:09 удалить
Исходное сообщение ZaraZa911 отправила друга на сайт сегодня он тоже фоткой увлекается очень ему понравилось
Ну-ка по подробнее!Что за фотограф!
Radmila 09-01-2007-07:10 удалить
Исходное сообщение ZaraZa911 улетаю от вас в miami десятого..... позагараю за всех!!!!!!  (128x96, 5Kb)
Какая не справедливость! А я хотела её пожалеть, теперь не буду.. Когда обратно? Не люблю загорать...


Комментарии (110): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПРИНЦЕССА! | Radmila - Lucky life . Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. | Лента друзей Radmila / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»