Наверное, действительно, что у мужчин, что у женщин (причём у последних я думаю в большей степени) существует "неправильное" привыкание к своему партнёру. "Неправильное", потому что он перестаёт везде и всегда восприниматься как противоположный по полу партнёр, за которого надо бороться, ради которого надо проявлять свои гендерные особенности, который является сексуальным объектом. Такой парнёр может восприниматься часто как папа, брат, человек, который всегда рядом, который поможет и т.д. и т.п. "Теряние свободы" приводит к тому, что можно не волноваться или волноваться в гораздо меньшей степени по поводу своей женственности или мужественности. Хотя, конечно, желание угодить (но это уже другое!) своему партнёру почти всегда есть. В этой же области лежит и вообще общение с противоположным по полу партнёром. С течением времени "угадывание мыслей" становится почти регулярным делом (причём женщины это делают с большим успехом). Соответственно и половое общение (не секс!): флирт, кокетство вообще теряет смысл и его направленность в сторону постоянного партнёра - является либо желанием ему угодить, либо по инерции, либо вследствие общественного давления (рекламы, морали, обычаев), либо ещё чем-нибудь, но не желанием покорять его (её) снова и снова. Всё это может показаться печальным и даже казаться угасанием любви. Но, мне кажется, что это всего лишь один из природных механизмов, срабатываемых в нас. Таким образом природа заставляет нашу энергию тратить на создание семьи, необходимой для размножения, а не на очередное соблазнение очередного партнёра. Формируются общие привычки и устойчивый климат семьи, который потом является определяющим фактором социального развития для ребёнка. Но при этом, поведение женщины или мужчины всё равно зависит от влияния на него противоположного пола и не только постоянного партнёра. Измена постоянного партнёра через некоторое долгое время после совместной жизни уже не кажется таким уж ужасным событием ("Ужас, конечно! Но не ужас, ужас, ужас!!!"). А легкий флирт с другим человеком иногда даже полезен, потому что заставляет вновь почувствовать себя женщиной или мужчиной в большей степени чем постоянно с постоянным партнёром. Как результат - повышенная сексуальность. Поскольку измена всё же - ужасна, то сексуальность в итоге направляется на постоянного спутника жизни. Опасность здесь в границах флирта. В какой-нибудь момент он может перерасти в сексуальное желание другого, а не постоянного партнера. Но здесь должен быть контроль как внутренний, так и внешний со стороны мужа (жены). Если же контроля нет и измена всё же произошла, то... это уже другая тема... :)
P.s.:
Так забавно наблюдать флирт жены с другим парнем! Оба они знают, что она - моя и у него никаких шансов. Но потом... она просто на глазах расцветает и эти цветы достаются мне.