Прихожу на работу. Встречает меня темень-темная. Во, думаю, охранники дают: спят и в ус не дуют, что скоро уже начало рабочего дня. Смотрю - охранник не спит. Забираю у него ключи от кабинета и попутно расспрашиваю, что это за нововведения такие - на освещении экономить. На что он мне резонно ответил, что, мол, просто света ПОЧТИ нет. Формулировка меня удивила и позабавила, но больше я ничего спрашивать не стала и, открыв кабинет (да здравствует яркая подсветка мобильных телефонов!) направилась к своему рабочему столу. Ступор меня накрыл, когда я увидела, как в абсолютно темном кабинете тихо мигала кнопка вкл./выкл. на моем мониторе...
...Не веря глазам своим я попробовала включить комп. И, что бы вы думали? ОН РАБОТАЛ! Интернета, правда, не было, но все-таки!!! Любопытство начало буйствовать, и с его помощью я выяснила, что телефон тоже работает!!! Чуть позже выяснилось, что нормальный, человеческий
верхний свет (а не свечение монитора - за отсутствием там оного) есть в... всем держаться... в туалете!
Пользуясь ситуацией, решила сделать то, чего мне хочется больше всего уже вторую неделю...
поспать! (Ибо все равно никто не видит)
Тут возникла проблема из разряда откуда не ждали. Вопрос к девушкам: вы когда-нибудь пробовали спать на столе? Грудь вы куда помещали? На стол? Или между столом и собой, т.е. как бы под стол? Во втором варианте было неудобно, т.к. (при том, что до госпожи Андерсон мне оч. далеко) все сильно оттягивалось вниз, от чего ажно спина болеть начинала. В первом было просто откровенно высоко (ибо и стол не маленький, да тут еще и эти... кхм...). Все-таки выбрав первый вариант около часа прекрасно подремала (особенно если не брать в расчет затекшую спину, шею и т.п.). Проснулась от вопля "УРА!" за перегородкой. Так я поняла, что интернет включился.
Сижу теперь, значит, в потемках, печатаю вам сообщение и одним глазом читаю Гарри Поттера, 7 книгу НА РУССКОМ. Вот где я ее выкопала:
http://book7.my1.ru/ . Ребята-активисты молодцы, да и названия перевели в контексте, ИМХО, гораздо грамотнее, чем в официальном переводе. Всем интересующимся рекомендую!