Моя золовка, проживающая с мужем в Саудовской Аравии, показывала на телефоне видео из местного ресторана, которое она сделала на мобильный телефон.

Там "семейная зона" - это перегороженные комнатки, в которых помещается навскидку человека 4 максимум (желательно, если двое из них - дети). Заказ принимает официант-мужчина от глава семьи через щёлку приоткрытой двери (т.е. женщина от официанта видит только нос, и не имеет возможность внести свои коррективы в заказ, да её никто и не спрашивает, собственно).

И вот золовка буквально на долю секунды повернула камеру к себе и тут же снова направила её на мужа, делающего заказ.

Золовка была вся в чёрном.

Я: "Мне показалось, или ты вся в чёрном была?"
Золовка: "...."
Я: "Ты всё время так ходишь там?" (я же знаю, что у неё полно цветной мусульманской одежды!)
Золовка: "Да, там пыльно, в чёрном удобнее всего".
И свекровь эхом повторила: "Пыльно, пыльно...."

В этот момент я поняла, что кто-то мне сильно ездит по ушам. Только человек, который никогда не носил чёрного или никогда, будучи в чёрном, не задевал какую-либо пыльную поверхность, не знает, как сильно видна пыль на одежде.

Но у меня же есть интернет! Вот он-то мне и сообщил, что на самом деле в Саудовской Аравии все женщины обязаны носить чёрное. Вот выдержка: "В общественных местах все женщины (и саудовки и иностранки) ОБЯЗАНЫ носить длинное черное платье-халат (по-арабски он называется “ибая” — извиняюсь заранее перед теми, кому слово показалось неблагозвучным). Цвет – только черный. Ни темно-фиолетовый, ни коричневый, никакой другой. Допускается вышивка, украшение стразами и даже брульянтами (если можете себе позволить). Форма рукава, пожалуй, единственная часть этого наряда, на которой дизайнеры имеют право потренировать свою фантазию. В любом случае рукав должен закрывать косточку. По прилету этот “маскировочный халат” следует надеть сразу после выхода из самолета, до прохождения таможенного контроля. Если “халата” у вас нет – могут быть проблемы уже в аэропорту, пусть вы и одеты исключительно в скромное-темное- закрытое."

А теперь, внимание, вопрос: зачем им было врать мне в том, что так легко проверить?

P.S. Из прочитанного - там, конечно, совсем другой мир...