Вас, значит, с Маем! А нас с Европейским союзом.))

Маета ) начинается с ликбеза.
Разъяснений, разъяснений насчет Европейского союза! Плииииз )))

Польша вошла в него сегодня в 00.00 ))

Ух ты батюшки, я ж тут как Робинзон Крузо...
Значит, по нулям пошла ваша Польша. Ну-ну ))

Но раз ты смеешься, то надо поздравить. Может, это на самом деле кого-нибудь куда-нибудь продвинет...
- Поздравляю русского человека из Польши с некоторой европеизацией Польши !

Семе-е-н Семе-е-ныч! А время-то...
Давай лучше вместе Европу поздравим с таким ценным приобретением.))

И я и я и я очень-очень люблю этот месяц по многим причинам, но какая разница по каким - люблю и всё :)

Георгий - да уж... с мая у нас начнется ....

А я бы из Европы повыгнала всех марроканцев и негров! И закрыла бы ее на сто замков!! Даже и от поляков :))))))
Эль-шовинистка.

Лера, а тебя поздравляю с маем! Наступил, и хорошо...пусть будет! :)
В Россиии май красивый, все цветет...

Пошла окапывать розы :)

Эльчик, ну-у-у... если даже ты границ не признаешь... что уж тут от поляков ожидать.)))

В прошлый раз у меня тут закончилась вторая карта (первая закончилась несколькими часами раньше, а про вторую - резервную - почему-то я думала, видимо, что она бесконечная )))))))))
Словом, поздравлять Европу с ценным приобретением уже поздновато. Лучше поздравлю тебя, Георгий, как удачно ты меня "окрестил" ))
Кстати, про "Семен Семеныча" я от клиента одного слышала, смысл выражения вроде понятен ), но откуда оно есть пошлО - тоже не_в_курсе... да вот, такое я доисторическое ископаемое, милостивый государь))))))

Сейчас из интернет-кафе, ненадолго. (Карту еще некогда было купить).

Эхочка, Эль, все кто любит май ))
- пусть радость будет без границ!
а Европа с границами без нас разберется.

Если не ошибаюсь, это из кинофильма "Бриллиантовая рука" с Никулиным в гл. роли. Если смотрела, то вспомнишь, а если нет... наверное, долго рассказывать придется.)))

))) сейчас я сама как костяная нога - вернулась в интернет-кафешку после опоздания в метро, ну и пробежки в продуктовый, с досады-то аппетит невыразимый!
Про Семен Семеныча что-то начинает вспоминаться. Авось забрезжит постепенно. А если нет, значит не_суждено. :)
Думаю - чего ж мне через всю Москву пешком бежать, посмотрю фотоальбомы наконец в спокойной обстановке, вот.
Шла - фотографировала, само собою... Пока карта не_закончилась. На этот раз - флэш-карта фотоаппарата.

О карты, о карты, о ка-а-а-а-а-а-рррррр-ты!

Никулину работник милиции дает пистолет для самообороны, а тот его сует в простую авоську - сеточку, вместе с купленными продуктами... ну тут милиционер и произносит это историческое "Семе-е-н Семе-е-ныч!.."

Хранитель тайны "раскололся" )) и надо же, как не_долго пришлось рассказывать. Нашел, нашел и слова и сценарный ход )))))), - а а еще скроооомничал. А вот я даже и не_сомневалась, что справишься ))))))

Радует, что получилось.))) Вообще-то мне это умение (пользоваться языком) нелегко дается, честно говоря. Главное - вперед!))

тебе - нелегко дается? ты серьезно?!
а представь, со стороны совсем противоположное впечатление )
Прямо артист. Твоя "кухня" от публики скрыта.

Кхм... Георгий, а вот эта твоя манера мало объяснять - когда ты между началом и концом серединки не_даешь, что было бы понятнее простому читателю ). - Может, в этом и проявляется та "нелегкость"?....

Мне кажется, что думать имеет право каждый. Так почему я это право должен отнимать?)))

о, кошкина бабушка!!
права не_дают - права берут) но берут-то сами )))

ладно, это меня "повело"... хих ))

Берут потому, что даю. А если я все разжую? Конец! Остается только две возможности: согласиться или не согласитья. А где же право на воображение? Попрано! Вот я и стараюсь соблюдать ВСЕ права человека!)))))))

А, ну если ВСЕ права... правовед ты наш ))

На сей раз отметила это событие небольшим благим делом - доставила по назначению зафотографированные работы одной достаточно больной художнице...
Еду обратно, глаза закрываются, бобик и тот на ремне с плеча падает )))
Но довольна.

Если серьезно... ты опять интересный вопрос затронула. Задумался, в чем причина "нелегкости"... Похоже, что польский настолько глубоко вошел в сознание, что в голове получилась настоящая языковая мешанина. Скорее всего, в этом причина моей неуверенности. Иногда мучительно долго подыскиваю подходящее русское слово. Да, пожалуй, так бы это объяснил я.

Если серьезно...- то ты ведь сам затронул этот вопрос, не_помнишь разве? )) . Конечно, вопрос интересный! очень.

"Польский настолько глубоко вошел в сознание" - ведь тебе нравится, как ты там живешь (в Польше), как обосновался и устроил свою жизнь. - Говорят, если человек в другой стране не_может прижиться, то и язык ему "не_идет". А то, что у тебя происходит с польским языком, это, наверно, еще одно свидетельство, что ты прижился, нашел то, что нужно тебе )

А по поводу вообще способности генерить мысли и облекать их в слова - с тобой тут всё ясно и без очков ))) т.е. тут у тебя на все 500% обеспечено.

У А.Н.Островского в пьесе одна купчиха так говорит: "Конечно, слова найду! Как же слов-то не_найти?" - всегда умиляюсь. Что для меня, например, когда не_проблема, тогда задача!, - а у нее даже "не_помещается в голове", что это может быть трудно! )))

Не знаю, Лера, может на каком-то там подсознательном уровне все именно так и происходит, как ты говоришь, только я чувствую несколько иначе... менее эмоционально, что-ли(?). Ну и потом этот случай... в общем, руки-ноги-голова..))))

но а может мне это только так кажется... чуется... чудится... )))))
В общем, пиши, брат, в дневниках как само пишется... "втеляйся" от души )) Главное, чтобы русский язык твоему польскому не_мешал! :) Пожеламс! :-)))

О! Нашел, что в твоих словах упирается мне в ребро: "устроил свою жизнь". Это не я ее, это она меня устроила.))) Я, СЕРЬЕЗНО(!), живу всего лишь четыре года.

ой... да, да! до точных-то слов, вот именно, не_доберусь... но вот это - "живу всего лишь четыре года", - о! какое оно и мое тоже... на свой, может, лад, но это неважно, - моё, моё!!..... как я его ч-у-в-с-т-в-у-ю... как "лошадь чувствует каждым миллиметром поверхности" )))

...ведь картинки заработали! А все что были за проблемный период поставлены - так и остались мертвыми ссылками. Опять двадцать пять, начинай сначала...

Вот это и был так называемый самый настоящий глюк.)))