На остановке "Юбилейный" вчера видела такую картину: дверь, над ней - вывеска "Бар Юбилейный". На самой двери: двойной тетрадный листок с надписью крупными квадратными буквами синей ручкой: "БАРА НЕТ!". Ниже - с более солидным полиграфическим исполнением вывеска "ОТКРЫТО". Что же там, думаю, делать, даже если открыто - бара-то нет?
Смысл раскрылся мне через несколько минут, проведенных на остановке (зайти и проверить сама не удосужилась из скромности): заведение действительно открыто, но бара там нет, а есть игровые автоматы. А вывеска наверно висит по старой памяти.
Апельсиновая_Киса