..где вечность тщетно пытаются скрасить роскошью, искусством, эротикой и честолюбием..

То есть путь героя будет бесконечен, и он будет бежать вечно, но его маршрут закончится, не достигнув двенадцати метров, и его вечность не достигнет двенадцати секунд.
(с)