Лао-цзы:
У меня есть три сокровища,
Которые я храню и берегу.
Первое - милосердие.
Второе - бережливость.
Третье - скромность.
Милосердие пораждает отвагу.
Бережливость дает возможность быть щедрым.
Скромность обеспечивает ответственное руководство.

Ныне же люди забыли милосердие,
Чтобы действовать без оглядки.
Они отбросили бережливость,
Чтобы развязать себе руки.
Они отвергли скромность,
Чтобы быть во всем первыми.
Это - верный путь к смерти.

.............................................................
Императорский двор блистает.
Поля заросли сорняками.
Закрома пусты.
Сильные мира сего щеголяют
В роскошных одеждах,
Таскают острые мечи,
Объедаются и опиваются,
Захватывают несметные богатства.
Разве это князья и сановники?
Это банда разбойников.


Написано давно, а звучит современно...