Попытка посмотреть телевизор в выходные успехом не увенчалась, рекламные паузы, кажется, раз от раза становятся все больше. С диалапа большая страница с картинками и то быстрее загружается.

В итоге, попытался разжиться новыми двд. Итак, по списку.
Терминатор-3 : Эффекты, эффекты, эффекты. Логика теряется где-то в самом начале и уже больше не находится. Но можно смотреть как набор эффектов, причем, с любого места и до любого. На диске к обычному переводу прилагался еще перевод некой "держиморды", полностью его еще не посмотрел, но начало удручающее. Да и вообще, перевод Гоблина одного фильма смотрелся как очень забавная хохма, но выйдя в тираж уже не смотрится.
Король лев. Спец. издание.: Фильм старый, но раньше не видел. Говорят, лучший из диснеевских. Вполне готов в это поверить. Дубляж раздражает неимоверно, смотреть можно только в оригинале. (По поводу дубляжа. Даже маленькие дети не знающие языка предпочитают оригинал, ибо интонации и правильность подбора голосов гораздо важнее содержания)
Унесенные призраками. Фанатом аниме никогда не был, но должен признать, что фильм очень красивый, даст много очков вперед многим. Логика, правда, очень странная, некоторые моменты и поведение героев, мягко говоря, удивляют, но, может, это восточная специфика.
Симпсоны. Наконец-то, без перевода и в хорошем качестве. Без комментариев. Лучший мульт.


LI 3.9.25