• Авторизация


Про фильмы. Ньюйоркское такси. 22-06-2005 17:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ньюйоркское такси (Taxi).

Ремейк первой части французского фильма Такси. С особым цинизмом. Главного героя-таксиста сделали суровой негритянкой. Его подруга превратилась в здоровенного, но совершенно бесхарактерного качка. Транссексуальным модификациям подверглись и другие персонажи, шефа полиции скрестили с блондинкой, немецкие грабители банка на мерседесах преобразовались в бразильянок фотомодельной внешности на BMW, мопеды стали велосипедами и так далее.



Зачем, собственно, этот фильм снимали, непонятно. Оосбенно в начале, когда первоисточник цитируется дословно. Учитывая преобразования полов, выглядит сие презабавно.

Дальше сюжет постепенно расходится с оригиналом. Не в пользу ремейка. По существу, не касаясь деталей. Отказывается разум верить в добавленые сцены. Избыточная мелодраматичность плаксивость появилась. Бандитки какие-то несерьезные, слабые духом. Никого не стреляют, подмигивают и отпускают. Кровищща то где? Видимо, хотели попасть в категорию фильмов для среднего школьного возраста. Оно и правильно, те кто постарше могут и оригинал посмотреть. Финал с доставкой подстреленой таксистки в больницу из фильма про какого-то бойскаута, право слово.

Чего особенно не хвататет, так это саунд трека оригинала. Того динамичного, от которого весь драйв фильма и проистекала. Динамизм гонок ниже на порядок.

Что понравилось, так это как перекрашивали машину. Точнее, не перекрашивали, а отдирали предварительно наклеенную пленку. Единственный эпизод, который выглядит реалистичнее первоисточника.

Короче, можно взглянуть на ускоренной перемотке, дабы насладиться изменениями, а потом еще раз пересмотреть французский оригинал.

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про фильмы. Ньюйоркское такси. | P1at0 - Вслух... | Лента друзей P1at0 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»