Учитывая рекомендации рабочей группы по уточнению топонимических названий Одессы и их использования, а также рекомендации историко-топонимной комиссии Одесского городского совета, с целью урегулирования и систематизации наименований улиц города, охраны законных прав и интересов территориальной громады, Одесский городской совет решением № 2735-V от 16.04.2008

внес дополнения в решение горсовета  №4858-IV от 09.11.2005 г. «О наименовании улиц, переулков, проспектов, площадей, парков, скверов, мостов и других сооружений, расположенных на территории города Одессы»: 

 

№	Наименование		Район города
	На украинском	На русском
1	Крутоярська вул.	Крутоярская ул.	Киевский
2	Лиманчик 2-й Лінія 1-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 1-я ул.	Суворовский
3	Лиманчик 2-й Лінія 2-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 2-я ул.	Суворовский
4	Лиманчик 2-й Лінія 3-я вул.	Лиманчик 2-й Линия 3-я ул.	Суворовский
5	Лиманчик 2-й Лінія 4-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 4-я ул.	Суворовский
6	Лиманчик 2-й Лінія 5-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 5-я ул.	Суворовский
7	Лиманчик 2-й Лінія 6-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 6-я ул.	Суворовский
8	Лиманчик 2-й Лінія 7-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 7-я ул.	Суворовский
9	Лиманчик 2-й Лінія 8-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 8-я ул.	Суворовский
10	Лиманчик 2-й Лінія 9-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 9-я ул.	Суворовский
11	Лиманчик 2-й Лінія 10-а вул.	Лиманчик 2-й Линия 10-я ул.	Суворовский
12	Восьмого Березня Лінія 1-а вул.	Восьмого Марта Линия 1-я ул.	Суворовский
13	Восьмого Березня Лінія 2-а вул.	Восьмого Марта Линия 2-я ул.	Суворовский
14	Восьмого Березня Лінія 3-я вул.	Восьмого Марта Линия 3-я ул.	Суворовский
15	Восьмого Березня Лінія 4-а вул.	Восьмого Марта Линия 4-я ул.	Суворовский
16	Восьмого Березня Лінія 5-а вул.	Восьмого Марта Линия 5-я ул.	Суворовский
17	Лінія 9-а, Дачі Ковалевського вул.	Линия 9-я, Дачи Ковалевского ул.	Киевский

 

Данным решением также утвержден перечень переименованных улиц с одинаковыми названиями, расположенных в разных районах города Одессы:

 

№	Предыдущее наименование	Район города	Действующее наименование
			На украинском	На русском
1	Высоцкого ул.	Киевский	Генерала Ратова вул.	Генерала Ратова ул.
2	Тираспольская ул.	Малиновский	Академіка Гаркавого вул.	Академика Гаркавого ул.
3	Польская ул.	Малиновский	Мала вул.	Малая ул.
4	Весенняя ул.	Киевский	Вірського вул.	Вирского ул.
5	Огородная ул.	Малиновский	Чумацька вул.	Чумацкая ул.

 

Внесены изменения в решение Одесского городского совета от 09.11.2005 г. №4858-IV, в соответствии с которыми п. п. 668, 873, 874, 1034 дополнения к решению изложены в такой редакции:

 

№	На украинском	На русском	Район города
668	Мельницька вул.	Мельницкая ул.	Малиновский
873	Проектна 2-а вул.	Проектируемая 2-я ул.	Малиновский
874	Проектний 5-й пров.	Проектируемый 5-й пер.	Киевский
1034	Степний 2-й пров.	Степной 2-й пер.	Малиновский

 

 

Также внесено уточнение в решение Одесского городского совета от 09.11.2005 г. № 4858-IV и п. п. 456, 457 дополнения к решению изложены в такой редакции:

 

№	На украинском	На русском	Район города
456	Кленова вул.	Кленовая ул.	Приморский
457	Клинова вул.	Клиновая ул.	Малиновский

 

 

Управлению жилищно-коммунального хозяйства и топливно-энергетического комплекса Одесского городского совета поручено изготовить и разместить знаки с наименованием улиц города Одессы.
Районным администрациям Одесского городского совета, управлению дорожного хозяйства, управлению транспортного комплекса города, инспекции по благоустройству города , управлению архитектуры и градостроения горсовета, Одесскому городскому управлению земельных ресурсов, коммунальному предприятию «Одесское городское бюро технической инвентаризации и регистрации объектов недвижимости» поручено привести необходимую документацию в соответствие с данным решением.

Одесскому городскому управлению Министерства внутренних дел Украины в Одесской области, Одесскому центральному пункту связи № 5 и Одесскому филиалу государственного предприятия «Информационный центр» Министерства юстиции Украины рекомендовано привести необходимую документацию в соответствие с данным решением.

Контроль за выполнением этого решения возложен на постоянную комиссию Одесского городского совета по жилищно-коммунальному хозяйству и развитию топливно-энергетического комплекса.