Ехала в автобусе, а рядом громче приличного щебетали о своих девичьих делах две барышни.
За пятнадцать минут я невольно раз пятьдесят услышала слово "любовь" в таком контексте, что пришлось приложить массу усилий, чтобы не морщиться брезгливо и не желать девушкам мучительной смерти.

После этого малоприятного эпизода пришла к выводу, что "любовь" слово настолько многозначное, с таким диким количеством смысловых нюансов и эмоциональных оттенков, что само по себе уже давно не значит ровным счетом ничего. То есть, когда человек произносит "я люблю тебя", это может обозначать что угодно. Вообще что угодно: "меня возбуждают твои руки", "мне комфортно с твоими деньгами", "я рада тебя видеть", "я бы хотела провести с тобой ночь", "я готова умереть не только вместе, но и вместо", "я не хочу и боюсь быть в одиночестве", "мне скучно", "у меня хорошее настроение и кофе был вкусным" -- и список этот бесконечен.