По капризу судьбы мне теперь необходимо учить немецкий язык. Это будет мой третий иностранный. В принципе, немного, конечно. Но если вспомнить прошлое...
Пятый класс. Учительница английского, здоровенная такая тетка Наталья Михайловна, говорившая с рязанским акцентом, просит меня сказать кто по профессии мои родители. Я бодро докладываю, что «май мазе из эн аркитекча» , потом смущаюсь и начинаю сопеть носом, чтобы не расплакаться. Потому что к тому времени моя мама-архитектор развелась с моим папой и чем он занимается, я не в курсе. В общем, этот долбаный английский ранил мои детские чувства. Наталья Михайловна после этого про моё существование старалась на уроках не вспоминать.
Потом у меня была другая учительница английского. Имени её история не сохранила, потому что преподавала она у нас не долго и обычно 45 минут учебного времени были заняты обсуждением домашних питомцев. Учительница была заядлым собаководом и эта тема её интересовала больше, чем английские глаголы.
Третья «англичанка» была, наверное, неплохим педагогом. Но к тому времени мои знания иностранного языка были так запущены, что она махнула на меня рукой. Перед получением диплома она сказала моей маме: «Ваша девочка знает английский на 2 с плюсом, но я ставлю четверку, чтобы не портить диплом. Однако даже не надейтесь, что она сможет сдать вступительный экзамен»
Хм, дорогая Тамара Яковлевна, знали бы вы, что через несколько лет английский станет моим средством пропитания, а французский средством выживания.
Кстати, вступительные в Универ дались мне не так уж тяжело. Я взяла все темы, которые предполагалось рассказывать на английском и не понимая грамматики просто заучила все наизусть. И потом отчеканила на экзамене. Ну, обсуждение, конечно, получилось не очень, но экзаменаторы все списали на волнение. И поставили мне... пятерку.
В Университете мне наконец попался настоящий Учитель. Но это уже другая история. Которую, из уважения к моей последней «англичанке» следовало бы рассказывать на английском. Но мне некогда, я немецкий теперь учу. ;)