• Авторизация


"Мой дядя, падла, вор в законе"................Арго 18-11-2003 03:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Интересна история современного популярного слова "лох". Первоначально оно употреблялось в языке офеней - торговцев мелким товаром. Лохом они называли крестьянина-мужика. Есть еще слово "лоша" - это женщина-крестьянка.
Например, названия денег: "лавэ", "лавэшки" - это из цыганского языка. Есть еще "капуста" (сначала было слово "филки" - деньги. Оно трансформировалось в "вилки", а "вилки" - в "капусту"). Я уж не говорю про "бабки". Знаете откуда это слово? От изображения на купюре портрета Екатерины II. Она - бабка. А если денег много, то они - "бабки".

Слово "мочить", действительно, перешло из арго в просторечие и теперь активно используется. Я его зафиксировал в своем словаре. Однокоренное с ним слово "мокрый" - пошло от значения "кровь проливает". Перешло в просторечие в начале ХХ века.

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
rtpip15 18-11-2003-04:28 удалить
mne bilo oc. interesno picitat.... i za eto ya teba lu
действительно интерестно!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Мой дядя, падла, вор в законе"................Арго | regkey - Ни откуда в никуда фром Regkey | Лента друзей regkey / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»