наблюдень...
06-10-2006 10:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В жизни все как на первых уроках испанского. Кажется, что всего много, непонятно и в кучу. Лезут другие слова и мысли, мешают. А стоит сесть и немного разобраться, окажется, что немного и совсем не в кучу, а это я дурында.
Второй урок испанского прошел на ура. Поговорили даже. Пару устоявшихся фраз повторяла с особым циничным удовольствием. Клинило на числительных, путала шестерки и семерки и совершенно не хотела произносить 50 и 90. Развеселила мальчика на обсуждении глаголов estar и ser (не удержусь от диалога):
- Maria es bonita. Мария красивая (всегда). Maria esta bonita hoy. (Мария сегодня красивая).
- Умылась чтоли?
До двух ночи делала домашнее задание. Увлеклась, ага. Сначала интернетом, потом играла с бобром (учила слова), а потом села за учебники и меня понесло. Каааааайф. Жаль, что спать осталось пять часов.
Сегодня выписывала все те фразы, которые никак не хотят уложиться в голову. Их оказалось меньше странички. Все гораздо проще, чем кажется на первый взгляд.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote