Поразили нас наши мальчики. После пар они решили, чтобы мы остались в аудитории, пришла заведующая нашей специальности и сказала, что американцы нас ждут…типо идите быстрее…(у нас клуб американцев в 18 часов) …НО…мы зашли в соседнюю аудиторию. :) Парни из пакетика достали шампанское, пиво, натуральный сок и 3 рулета.
Мы, бедные, с 8 утра на парах и столовка не работает, сходить до "Пива Сибири" и купить, элементарно, пирожное нет времени абсолютно, т.к. пары сегодня сдвинулись, т.к. нас задержали и поэтому мы были голодные как волки…Увидев эти рулеты, понятно было наше состояние. Мальчики поздравили с праздником. Как же это было приятно, т.к. в обычных группах никого из нас не поздравили абсолютно. (на втором образовании у нас группа состоит из смеси разных специальностей). Рулеты мы "отрывали" руками, жадно…пачкаясь в креме… :)

Фишка: в соседней аудитории нас ждут американцы, а мы пьем …это было просто….одним словом вот такие мы нехорошие. Вздрагивали от шагов по коридору, т.к. нам бы крупно влетело, если бы нас застукали.

Клуб американцев: на один вечер я забываю о русском языке, окунаясь в атмосферу игр, веселья, развлечений и разговоров на разные темы на английском языке. Главное - это переступить психологический барьер и тогда ты сможешь разговаривать …высказывать свои мысли и вести себя раскованно …
Всегда возникает проблема: "думать" на родном языке. Фраза звучит дико, но эта самая главная проблема при изучении иностранных языков. Нужно не пытаться, услышав фразу, переводить ее на русский, а затем понимать ее…Здесь возникает аналогия с людьми, у которых 2 родных языка. К примеру, буряты, которые проживают на нашей территории, она ведь не переводят, услышав фразу на бурятском на русский язык, или наоборот…просто понимают и всё…это естественно. Когда возможно будет преодолеть этот рубеж, тогда все будет просто. Пока мне это не очень удается, но я стараюсь.
Я пятницу мы идем к ним домой смотреть фильм, есть их национальные блюда, и играть в какую-то их игру…. :) …потом все напишу.

P.S: кто хочет пообщаться с американцами и придти к нам…пишите…посмеетесь...
В колонках играет: Unknown Artist - Dido - White flag.mp3

LI 3.9.25