Помню в Компьютерпрессе или в Компютере лет 5 назад в одной з статей было написано что одну из конференций по информацинным технологиям посетил представитель Японии. Как отмечал автор статьи у японца была очень компютерная фамилия (как команда в языках программирования) Goto.
Сегодня встретил одногостарого знакомого, еще в детсад вместе ходили. Фамилия у него Логов. Еслинаписать ее на французский манер то тоже по компьютерному получится LogOff. Еще знаю человека с фамилией Логинов.
Вот такая вот компьютеризация...