Смотрим вчера "Король ринга".

Жена: - Дятлов победил.
Малой (два года): - Каких дятлов?
Жена: - Дятлов - фамилия.
Малой: - Каких дятлов фамилия?

Дальше жена перестала пытаться объяснять, что - Дятлов это дядина фамилия.
Так и думает малой что Дятлов не Дятлов а победитель дятлов.

Бля, каламбур какой-то.... :)