для меня всегда было загадкой как они смски пишут))
оказалось просто используют какой то набор иероглифов, как буквы

Для меня они все таки немножко марсиане все...:)))

их таки пишут, а не рисуют ))

Ответ на комментарий _erronim # есть варианты. Можно набирать, используя фонетическую транскрипцию, где каждой фонеме соответствует энное количество иерогов (погуглите пинин), а можно по старинке выбирая черты

Ответ на комментарий янтарька # Согласен. Но мне пока трудно перестроиться, что кистью пишут...:))

янтарька, как мне китайцы наши сказали, так я и написал))разбираться в премудростях китаесмсания лень))