How do I motivate my patients without nagging? I just say: "You don't have to floss all of your teeth, just the ones you want to keep".
And believe me, it works. :)