Сегодня смотрел "Страсти Христовы"(Страдания по Христу в русском глупом переводе). К сожалению величайшему копия была пиратская:( переводчик не удосужился взять хотя бы библию и прочитать те последнии 3 главы которые показанны в фильме.Он просто переводил английские субтитры внизу.И естесственномногие слова- неправильно.а один раз вообще добавил фразу которая воообще не звучала в фильме-"Кто с мечом придёт Пётр,от меча и погибнет".Типа Иисус-это как Александр Невский.Ладно вообще хотел написать не про это ,а про сам фильм. Всё таки те кто запретил к показу и продажи этого фильма в Израиле, мне кажется просто боятся увидеть то, за что в приступах мракобесия,невежества,и просто тёмной беспречинной ненависти их гнали 2000 лет.Комплекс у евреев по этому поводу.И не у евреев тоже.по крайней мере у тех кто действительно понимает Кто такой был Иисус,для чего Он пришёл на эту землю и для чего Он ДОЛЖЕН был умереть. Гибсон сделал фильм который на 10% показывает то,что перенёс Иисус.12 часов вместить в 2 часа показа.Но скажу вам-этих 10ти процентов хватило что бы потрясти людей настолько- что бы они поняли КАК ЭТО БЫЛО БОЛЬНО! И на что пошёл Господь,что бы спасти нас слепых и тупых овец.Я всегда читал библию ,эти строки наказаний и мало себе что мог представить...эту беснующуюся толпу....этих солдат которым по барабану кого и за что бить.Людей которым было интересно и забавно смотреть на казни.Путь когда преступники шли на казнь и люди проклинали их,плевали на них.В этом фильме впервые были показанны чувства матери Иисуса.Марии.Когда она знала Кто такой её Сын,она знала для чего Он пришёл и она знала что Он уйдёт от неё.Но она растила Его,она была Его матреью тут на земле.И теперь она видела как убивают Его.
Мне ещё раз предстала возможность увидеть насколько Велик Господь ,который пошёл на это ради меня.