http://www.imdb.com/title/tt0298148/trivia (сперто без разрешения у user серьезно_о_прекрасном, за что ему спасибо)
супер =)
вот я всегда говорила, что когда мы смотрим иностранный фильм, мы не видим и половины, что нам пытались сказать, только, скажем, общечеловеческие значения, а всякая бытовуха (типа старбакс кафе или бургер кинга) или знакомое с детства (какой-нить старый фильм, о котором никто здесь и в жизни не слышал), на игре с которыми строится половина подтекста просто ускользает

LI 3.9.25