Если мужчины по своим типам бывают "мужья" и "любовники", то почему женщины не могут быть "жены" и "любовницы"?

Тогда получается, что "умная, красивая, одинокая" и "серая мышка, клево готовит, с ней уютно" - в принципе разные, непересекающиеся, типы женщин.

Которым нет ни смысла, ни повода друг другу завидовать!

п.с. Понятно, что типы все же достаточно условные