• Авторизация


-=Rotation=- 07-09-2006 22:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Хм...
Интересно,какое сочитание лучше? O_o
[показать]
I Love - Hate
или
I Hate - Love
???
[250x206]
-=YTAG out=-
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Gothic_Valery 07-09-2006-22:14 удалить
=( ни то ни другое... Хотя, во втором тебе легче...
1е (наверно) хотя с инглишом совсем не дружу
Yusha 07-09-2006-22:43 удалить
Знал бы перевод - ответил лучше, но английский знаю хигово, так что по моему 2 ^^"
YTAG 07-09-2006-23:53 удалить
ребят,да вы что...такие ж простые слова...но если нужен перевод - пожалуйста...

"Я люблю - ненависть
Я ненавижу - любовь" (на русском просто не звучит >_< )

Кстати на перевод к предыдущему посту,звучит примерно так - "Самое сложное в том,когда стараешься кого-то удержать,это отпустить его"
ну тогда лучше действительно 1е
Pegaska 08-09-2006-15:59 удалить
В зависимости от настроения ^^; В данный момент для меня могут оба варианта подойти =)
Pegaska 08-09-2006-16:01 удалить
В зависимости от настроения ^^; В данный момент для меня оба варианта подходят =)
CruEl-666 08-09-2006-21:57 удалить
2-ое ...оригинальнее)
_Горуста_ 09-09-2006-17:11 удалить
сложные у тебя вопросы блин!
Adramelech 10-09-2006-09:42 удалить
I Love - Hate
Because has already got used to hatred in my party


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник -=Rotation=- | YTAG - -=SLEEPING AWAKE=- | Лента друзей YTAG / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»