ребенок еще в кроватке, только глаза открыла

- Эви, где твоя книжка из библиотеки?
- какая?
- ну, такая... фиолетовая, кажется...
- с часами? там
- там - это где?
- ну... там. иди прямо, потом налево... не, ты сам не найдешь!

ребенка выскакивает из под одеяла, бежит босиком в салон,
где-то находит книжку, приносит и юркает под одеяло.

и что это было?!
да, это "что" было по русски.