Когда писал пост, натолкнулся на странный феномен русского языка - слово полгода множественного числа? за ЭТИ полгода - не за ЭТОТ же полгода. То есть, делим год напополам, берем половину, и оказывается, что и этого нам много :) Так же с месяцем и днем :)

Кстати, у англичан другая проблема :) Они, если рассматривают это как период, воспринимают за единственное число :) Например, из песни Zombi (the Cramberries): coz nine months is too long, too long :) и еще куча примеров, описанных в грамматиках :)