• Авторизация


Рыцари словаря и клавиатуры 05-01-2004 01:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Жена перечитывает Ниро Вульфа в каком-то совершенно невообразимом переводе. Из последнего:
- Мне нужно попасть в нижнюю часть города.
Это они downtown, наверное, имели в виду?

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Bored 11-01-2004-18:58 удалить
Нет, там это по общему смыслу абзаца не подходило.

LI 3.9.25


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Рыцари словаря и клавиатуры | Bored - Blogоборье | Лента друзей Bored / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»