Хоррроша. Что еще сказать? :-) А ведь не скажешь, что всего полпятого... вечера? дня? %)
небольшой фотоотчетик с одного уголка Полтавы - в комментах. [показать]
На этом мини-фототчет и закончим. К фотоаппарату приложился всего на полчасика и как-то "бэз натхнэння" :-(
Желающих насмотреться на собственно Полтаву и в качественном виде - отправляю в дневник к аборигену :-))
Bug_Hunter, Котляревский - это украинский поэт и писатель... творил порядка двух веков назад, еще до Шевченко.
Видимо, не сильно распученный :-)) за пределами Украины.
Думаю, любой поисковик утолит твое любопытсво :-)))
Богданыч, видимо еще не успели распучить!
За поисковики я не сомневался, просто гораздо приятней получить афффторитетный ответ от афффторитетного человека (ну и ты знаниями блеснул :-))
з.ы. спасибо!
Bug_Hunter, это не знания... я вообще не знаток в литературе. В отличие от некоторых. :-)))
У меня бабушка жила да-а-а-авно на улице Котляревского - отсюда и... :-))
(некоторые, ворчливо): Котляревский, будет вам известно, считается основоположником современного украинского литературного языка...
до него все на таком... гхм... невнятном языке кропали, что его и украинским-то назвать сложно было :-) а Иван Петрович первым, тэк-скэть, допетрил, что мова письменная и мова устная отличаться не должны. ну и вот.
самые известные произведения - "Энеида" (по мотивам Вергилия) и "Наталка-Полтавка" (опера :-)).
(ёка дважды укр.лит. в школе сдавала - в 9-м и в 11-м... заметно? :-))
(раскланиваюсь) Bug_Hunter, могу, да :-)
другое дело, что память удерживает инфу практически только про тех, чьё творчество так или иначе нравится...
веришь - искренне жаль в данном случае, что ты не можешь оценить всех народно-мовних прелестей "Енеїди" в оригинале...
(не удержавшись) А зла Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась як квочка -
Енея не любила страх!
Давно уже вона хотіла,
Щоб його душка полетіла
К чортам, і щоб і дух не пах!