Драка... но без моего участия....
15-06-2005 09:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Полночи просидели с сеструхой на окне, наблюдая драку каких-то местных котов-бомжей. Кровопролитие было еще то!!! Драка иногда прекращалась для выяснения отнощений. Примерный диалог (я сразу даю перевод, так как не все понимают на нашем наречии):
- Йааааааааууууууууу!!! ("Ну чего ты прихромал, мудачина, в мой двор?")
- Уууоооооохх, уууууууууууоооооооооо!!! ("За мудачину ответишь, гнида казематная! Я в этом дворе еще твою прабабку драл!!!")
- Ооооооуууууррр! ("Понапёрлась тут, понимаешь, лимита с окраин, еще и права качает!")
- Ааааааааййоооооооор!!! (...ну это я переводить не буду... это уж совсем неприлично)
Я несколько раз пытался разорвать москитную сетку, выпорхнуть с третьего этажа и надавать по мордасам обоим, чтоб спать не мешали... однако, рассудительная Конопуха пресекала мои военные действия на корню... ей был интересен сам процесс побоища. Периодически, из разных окон нашего дома разносились вопли и шиканья... не приносящие результата. Бойцы принимались орать с утроенной силой, веруя, что это шикает именно его зритель-болельщик.
А чего с взять с этой беспризорщины? Ни культуры, ни организованности...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote