А ведь и в правду: к истоку - именно восхождение, поскольку он располагается выше стока. Естественно и выражение "вверх по реке" - это действительно вверх. Плывущий против течения преодолевает не только сопротивление набегающей воды, но и земное притяжение.