...краем уха слышал по тиви рекламу новой Шкоды: бла-бла-бла какой-то текст - и только серпом по слуху "Шкода Суперб" (!)....мысленно перевожу название на инглиш - Superb, с последующим переводом в звуковой формат - [sju( : )’pe:b] (сьюпёб - если уж совсем для "нерусских")....

...интересно, Суперб - ето исключительно русская версия етой рекламы авто или новая тенденция в произношении?

*Chrysler - Чруслер,
Daewoo - Даевоо,
Peugeot - Пеуг(ж)еот,
Renault - Ренаулт...*