assхолл
22-07-2005 13:51
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
.....недавно на минской улице, возле "Золотых ключей", соорудили некое пафосное здание (похоже на офисное) - много бетона, металла и зеркального стекла.....и возвышается оно теперь гордо своими немногочисленными етажами....и именутеся не менее гордо - "Кутузовъ Холл" (именно в русском написании!), чем каждый раз неизменно веселит во мне лингвиста, когда я проезжаю мимо: сразу представляю, как старину Кутузова погоняли бы "холл, холл!!" (на манер производного от "asshole")....)))
*по мне, название всё-таки не оч удачное*
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote