а у меня дочь говорит "вверх кармашками")

угу, кому что, а филолуху всё то же:)

Скорее всего это означает вверх ногами.Т.е. тормашка - это по определению нога.
В армиим: расТОРМАШи своего товарища керзовыми сапогами по почкам ! :D :D :D

Gooder, а я бы подумала, "расТОРМАШи своего товарища" - потяни за ноги в разные стороны...:)

Gooder, т.е. сапоги - ето типа "тормаши"...так же как и "калоши" - ето "мокроступы"???:)
зы: в армии не был - не знаю....

Ле-Ночка-Москвичка, да, ето ближе к истине, но если чел наворачивается голым, к примеру, то вверх Чем он тогда летит???:D...если всё теми же Тормашками, то мне всё ещё интересно, Где они??:)

Latifa_the_next, "всё то же" - ето в смысле неугомонности филолухов??:)...ну, да - любопытствие всегда есть...;)

Даю справку:

"В современном русском языке слово тормашки употребляется исключительно в выражении вверх тормашками. Этимология затемнена. Слово тормашки может восходить к глаголу тормошить, т.е. 'теребить, переворачивать'. Предполагают, что тормашки происходит от диалектного тормы - 'ноги'. Можно также предположить, что слово тормашки связано со словом тормоз (стар. тормас). Тормасами раньше называли железные полосы под полозом саней, применявшиеся, чтобы сани меньше раскатывались. Выражение вверх тормашками могло относиться к перевернувшимся на льду или на снегу саням."

(справка.грамота.ру)

А вот вы теперь объясните мне, почему head over heels воспринимается как "вверх ногами"? Дословно-то "голова над пятками"...

Тормашки - ета пятки :)))))

LI 3.9.25

Озерная_Вода, мне больше нравится ремарка "етимология затемнена":D.....и что интересно, фраза head over heels является пральной и в обратном варианте - heels over head!...а если попытаться придать новое толкование выражению, то голова может быть не только над пятками, но и над "шпорами", "задними шипами подковы", "каблуками", "коракми"(хлеба/сыра), "подонкаи/мерзавцами" - всё ето heels:)
но тормашки затемнены......

http://comics.kulichki.net/dic/dic42.htm

Rodnaya, а какова етимология?? ссылки?? (имена, явки, пароли...:))

Исходное сообщение Mucha: Rodnaya, а какова етимология?? ссылки?? (имена, явки, пароли...:))

Слушай меня и радио! ;)))))))

LI 3.9.25

Мудра_Я, ссылка прикольная - тхенкс! - но меня волнует етимология! (млин, ето во мне не уймётся дотошный филолух - всё ему доказательства подавай:))

Rodnaya, радио, тв, сми - всё ето, по-твоему, достоверные источники???)))........*поперхнулся*

Исходное сообщение Mucha: Rodnaya, радио, тв, сми - всё ето, по-твоему, достоверные источники???)))........*поперхнулся*

Тогда тока меня :D))))))))

LI 3.9.25