Русалка лежала на его плече и длинные рыжие волосы, словно морская трава, опутывали его тело. Самая нежная, самая прекрасная возлюбленная - Уле приподнялся на локте и вновь увидел то, что заставило его усомниться в реальности происходящего. Внезапно, он почувствовал её взгляд на своем лице. Морская красавица улыбнулась:
- Уле, Уле, сказочный моряк, герой из легенд. Не всякому выпадает любить русалку, не так ли? Ты не спишь - разве во сне тебе было бы так хорошо? Не бойся, Уле, не вспоминай байки стариков - я не заберу тебя... Как посмотрели бы на это мои сестры и родители? Увы, у русалок тоже бывают родители. Нынче же ты вернешься домой и отныне удача будет сопутствовать тебе. Но я заберу с собой другое - твое сердце. Ведь надо же мне получить что-то взамен моего сердца. - Она говорила на датском, но это был не тот язык, который с детства слышал Уле в рыбацком городке - её речь лилась плавно как песня или река, а голос её заставил сердце рыбака подпрыгнуть к самому горлу.
- Как твое имя? - едва сумел он выдавить из себя.
- Когда ты услышишь шелест волн о борт твоего корабля - услышь мое имя. Оно не похоже на ваши слова. Потом, позже, ты найдешь новое имя и сам скажешь его мне. А теперь пора- шторм стих, отец мой будет искать меня и тогда тебе несдобровать. Подними меня наверх.
Уле осторожно подхватил девушку, она была легкой, почти невесомой. Он снова ощутил тепло её тела и ему захотелось прижать к себе свою драгоценную ношу и никогда не отпускать. Но русалка слегка коснулась ладошкой его губ и Уле почувствовал, что сейчас не должен удерживать её.
Он усадил девушку на мокрую палубу. Несколько минут она грустно смотрела на моряка, у Уле перехватило дыхание и он не мог вымолвить даже слова.
Легким движением она сняла с шеи что-то блеснувшей серебром и синевой моря и подала моряку, он машинально сжал ладонь с драгоценностью. Потом русалка перегнулась через борт и скользнула в воду. На мгновение еще показались в волнах её рыжие волосы и ветер донес до моряка:
- Прощай Уле, Уле, рыбак из сказок. Помни меня, Уле...