• Авторизация


(под впечатлением от Евасенс) 06-11-2003 16:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Разбуди!

Разбуди! Чтоб очнулся я от кошмара!
Забери меня из этого мира страшных снов!
Защити от коварного дара,
Что в наш век заменила любовь.

Пусть кричат: «Что любовь это случка!
Это боль из разбитых сердец!
Что она коварная сучка!
Не дающая спокойно стареть!

Что она сестрица печали.
Мать всех несчастных глупцов,
Что сердца свои, другому отдали,
Не испугавшись, печальных концов!»


[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
indragromoverwec 06-11-2003-17:00 удалить
помоему это на ЕВАСЕНС А Еванесенс... а перевод хороший-интересно почитать на русском.
Nuclear_Unicorn 06-11-2003-17:02 удалить
Это не перевод... так просто было написанно под впечетлением...
O_N_A 06-11-2003-17:07 удалить
Frozen inside without your love without your touch, darling
Only you are the life among the dead...
Nuclear_Unicorn 06-11-2003-17:11 удалить
tokio_girl, Хороши перевод есть у Лунной Невыносимо.
O_N_A, ????
O_N_A 06-11-2003-17:14 удалить
строчки из этой песни... сразу на ум приходят...
Nuclear_Unicorn 06-11-2003-17:15 удалить
Так как понравилось?
indragromoverwec 06-11-2003-17:17 удалить
а мне туда нельзя- я то с ней не общаюсь. так...
Nuclear_Unicorn 06-11-2003-17:19 удалить
А ты в личке попроси... Перевод был в ее старом дневнике...Я думаю она тебе не откажет...
indragromoverwec 06-11-2003-17:24 удалить
может быть..завтра-ухожу уже.
O_N_A 06-11-2003-17:24 удалить
ага... зацепило... в душЕ пою только её...))))
O_N_A,

http://www.liveinternet.ru/users/639109/post541235/

Ты просила прислать ссылочку... Сори, что не в личку...

tokio_girl, если возникнет желание, могу и тебя впустить в дневник.


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник (под впечатлением от Евасенс) | Nuclear_Unicorn - меня нет | Лента друзей Nuclear_Unicorn / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»