Непонятно, почему стали говорить и писать «ЕЙ» вместо «ЕЮ». Искажается смысл. Решила узнать – произошли ли изменения с этим в русском языке. Нет, всё как было – сообщают, что это недопустимо.                                                          Привели пример:  «Дочь у меня умница, ею (кем?) вся семья гордится».                                                                                   

Падежи:   Именительный  -  кто? что?  - она.   Родительный  -  кого? чего? -  ее.  Дательный  -  кому? чему?  -  ей.          Винительный  -  кого? что?  -  ее.  Творительный  кем? чем?  -  ею.  Предложный  -  о ком? о чем   -  (о) ней.                              По правилам русского языка в предложении форма творительного падежа местоимения «она»  не может замещаться формой дательного падежа.     

Примеры:  Когда ей исполнилось пятнадцать, увлечение музыкой стало казаться смыслом жизни. (Дательный падеж).    Старики не могли нарадоваться ею. (Творительный падеж)                                                                                                              1. В предложении форма местоимения «ЕЙ» должна соответствовать вопросам дательного падежа кому? или чему?             

2. В творительном падеже местоимение «ОНА» отвечает на вопросы кем? или чем?, имеет падежную форму «ЕЮ» и не может быть заменено формой дательного падежа.