В этом есть свои плюсы. Потому что тебя легко переубедить, если ты ошибаеся! :) Мне вот сложнее, я упёртый как баран, если уж что задумал, то переубедить меня невозможно! :)
посмотреть циничный фильм с циничным переводом, прочитать стёбную книжку и пойти с нигилистически настроенными приятелями постебаться над тем, что первым попадется на глаза. романтический флёр как рукой снимет :)
Batch, в ничтожество я уже влюблялась, правда это было давно и неправда)))
а вот насчет совместной жизни - не знаю, не пробовала, боюсь что меня мало кто вытерпит)))
LilithWolfy, какой фильм посоветуешь?
книжку я уже читала недавно "циники" мариенгофа (надеюсь фамилию не переврала, я ее вечно забываю))))
а все мои подобные приятели в сети))
Исходное сообщение Cat_СПб: LilithWolfy, какой фильм посоветуешь?
книжку я уже читала недавно "циники" мариенгофа (надеюсь фамилию не переврала, я ее вечно забываю))))
а все мои подобные приятели в сети))
кино... ну скажем "Властелин колец" в гоблиновском переводе, в его же переводе "Snatch" ("Большой куш"). по-моему, очень цинично. на худой конец смотришь бойцовский клуб и в конце не забываешь поставить на стоп-кадр :)