• Авторизация


:pisaka: Ну вот, блин, накаркал. Вчера опять 14-05-2005 17:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Ну вот, блин, накаркал. Вчера опять сломался этот служебный «репликар». Перед обедом, вот гад. Если бы не неприкосновенный запас продуктов на работе, рассчитанный именно на этот случай, я остался бы голодным. Вечером домой добирался на такси. Сегодня с утра на перекладных. Опоздал на работу на 20 минут. Решил тоже сегодня на работу немного «подзабить». Что-то темпы у меня сильно высокие, не соответствующие материальному вознаграждению, надо приводить в соответствие (или темпы или вознаграждение). Пока темпы.
Вот недавно ударно закончил книгу. Теперь с этой книгой начал ко мне ходить вредный старикан-наладчик. Этот дед сначала требовал от своего начальства, чтобы ему эту книгу-инструкцию перевели на русский, а когда я перевел начал и меня доставать. У него, видите ли, ничего не получается. Но инструкция не причем, он сам непроходимый. По-хорошему и перевод то был не нужен, там все очень хорошо нарисовано на иллюстрациях, прямо для дурака. Текст лишь – описание того, что на картинках. Да, в общем, то и обезьяне не дают читать инструкции и не рассказывают, как сбить палкой банан, а показывают это наглядненько. Вывод – работающий пенсионер хуже обезьяны. Я сделал практически дословный перевод. Но идти и на самом станке показывать что и где, не моя печаль. Главное для меня, что этот узел в наличие имеется, работа и устройство его и все операции мною описаны правильно. Шестерня шпулькой не обозвана, болт не обозван пенисом, рулон с лентой не обозван кинофильмом, длина хода не обозвана величиной толчка рычага. Не обозвал я также масло нефтью, бензин бензолом, гайку орехом, пластину плитой для сборки секций корабля. Даже этикетку не обозвал ярлыком, хотя вот на это имел полное право. Но если я написал «отследить промежуток», а мне говорят, что надо было написать «найти промежуток» или «определить промежуток» я считаю это мелкой придиркой и нежеланием работать самому. И вот, оказывается ему это непонятно. А промежуток – расстояние между этикетками, он все равно есть или его нет. И оптоэлектронная пара (фотодиод-светодиод) должна его ОТСЛЕЖИВАТЬ и соответственно на него реагировать. Элементарный протокол единица-ноль, что я могу еще сказать. Я нанимался работать, а не проводить занятия в ПТУ. Тем более на хрена обучать пенсионеров новым современным специальностям. И молодых дураков и не дураков за забором хватает.
Вот такие пироги с пенсионерами. У многих из них желание получать и пенсию, и зарплату при незначительных трудозатратах с их стороны. Нанимался бы тогда сторожем, что ли. В общем: «Дело было не в бобине, идиот сидел в кабине».
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
А я сегодня абсолютно не в настроении с утра. Потому этот пенсионер работающий..... разозлил меня жутко... своими придирками.... к твоему переводу!
Погода такая отличная.... а что-то не помогает сей факт не фига.......
Борис543 16-05-2005-21:28 удалить
Люби_мая_Яна,
Сквасился этот пенсионер, теперь только уважительно здоровается, наверное, инструкцию дочитал до конца. А я вчера посмотрел «Звездные войны» первый эпизод, он забавный и мне очень нравится. И так настроение было хорошее, а стало еще лучше. У зеленого лопоухого Йоды очень витиеватые речевые обороты.
Борис543, а я "Звездные войны" вообще не смотрела.... ни одного эпизода.... ни разу ....
Борис543, а настроение у меня сегодня отличное. - это я тебя в танце закружила на радостях



Борис543 17-05-2005-22:14 удалить
Люби_мая_Яна,
Посмотри обязательно, очень красочный фильм и даже с юмором. Настроение, когда у тебя хорошее у меня тоже.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник :pisaka: Ну вот, блин, накаркал. Вчера опять | Борис543 - Дневник Борис543 | Лента друзей Борис543 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»