• Авторизация


Нужна помощь поэтов 08-12-2011 19:02 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ребёнку выдали слова:

Богатырский дух отцов
мы впитали с детства.
Потому и от врагов
всегда найдем мы средство.


Ритм хромает. Я пытаюсь как-то переделать, но пока в голову ничего дельного не пришло.

Может кто поможет...

У меня пока сложилось:

Богатырский дух отцов
мы впитали с детства.
И поэтому врагов
побеждаем честно.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Julia-2 08-12-2011-20:14 удалить
ужас какой.... Кать, средство от врагов - прям дустом их, дустом... а богатырский дух отцов - это папины носки??? А на какую тему? это все по кусочку читают или можно отсебятину совсем придумать?
Baba_Natale 08-12-2011-20:20 удалить
***
Богатырский дух отцов
Мы впитали с детства.
Это значит, что врагов
Победим мы честно.

и немножко баловства:

***
Богатырский дух отцов
Мы впитали с детства.
Потому-то всех козлов
Ставим мы на место.
***
Богатырский дух отцов
С детства мы впитали,
От того-то всех врагов
Мы в гробу видали

Кать, извини за козлов, я разошлась немного )))
Да, я же в Гугле пробила этот стишок... Знаешь, у вас еще ничего, кому-то хуже досталось )))

"Острый меч, да быстрый конь,
Лук и стрелы.
По дороге скачем мы –
Войны смелые."
EXO 08-12-2011-20:43 удалить
Наташа, угу ((( другому мальчику у нас досталось про "воЙны смелые".

Юль, не, там не цельный текст по строфам разбит. Но не хочется уж совсем отходить от выданного текста.
EXO 08-12-2011-20:50 удалить
Юля, я уже забыла - ты когда в наши края?
Если просто чуть-чуть слова поменять, то ритм наладится:

Богатырский дух отцов
мы впитали с детства.
Потому и от врагов
подберем мы средство.

Но тогда "мы" повторяется. И "средство" лучше в множественном числе употребить. Например:

Богатырский дух отцов
мы впитали с детства.
Потому и от врагов
раздобудем средства.

Правда уже как-то не убедительно. Хвастовство какое-то...

Так что про козлов лучше всего будет :))))))))))))
EXO 08-12-2011-21:47 удалить
Ох, Саша - что-то мне эти средствА-производствА не нравятся ((( хотя так немного лучше. Спасибо тебе большое.
Будем еще думать, вдруг озарение нагрянет..


О, нашлось слово "подберем" средство.
Fanya 09-12-2011-18:36 удалить
Богатырский дух отцов
мы впитали с детства.
Супротив любых врагов
Мы отыщем средство.

(немного архаично, зато близко к былинно-богатырскому)
EXO 09-12-2011-18:45 удалить
О! Маша - это ты здорово написала!

Оставляю пока твой вариант.

И еще раз вопрос всем - может мне все остальные четверостишия выложить для перепЛавки? Их там 4-6, точнее не помню.
Поможем совместно детям?
Fanya 10-12-2011-20:59 удалить
Конечно, выкладывай.
Julia-2 05-01-2012-12:35 удалить
Кать, 9го февраля вечером в Марко Поло прилетаю, и 14го утром обратно ))) Нашла гостиницу прям у Фрари, всего на 10 евро в сутки дороже, чем в Падуе, забронировала от жадности и ее тоже, теперь думаю, что выбрать )))))И планы расписать, аж 4 дня же есть! Хочется и во Флоренцию сгонять, подруге показать, и фрески в Скровеньи, да и вообще мы на открытие карнавала едем - тоже бы не забыть))) Запхать это все в 4 дня - достойное занятие, по-моему, учитывая, что по понедельникам музеи не работают. Кать, ты сможешь приехать хоть в Падую, хоть в Венецию? А то мы что-то давно не встречались )))
EXO 05-01-2012-19:00 удалить
Хорошо, Юль.
Свяжемся поближе ко времени вашего приезда.
Или в Падуе или на карнавале в Венеции.


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Нужна помощь поэтов | EXO - Шкрябомания Эхо | Лента друзей EXO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»