Влезла я тут в какие-то дневники. Не ЛиРу. И попался мне дневник одной девочки. Люди которые Испанией увлекаются, испанистами называются (недавно узнала), а эта увлекается Японией и анимэ. Значит японистка-анимэстка. И мало того что она увлекается, так ещё и поет по-японски. Ну то что на японском, я слушать не смогла. А вот одна песня и впрямь зацепила. Называется "русалка". Оригинальная версия существует на японском, а у неё перевод значит, и не чужой, а свой собственный. Короче, сказать, что песня сентиментальная - ничего не сказать. Текст по сказке, голос, как в японских мультиках, только поёт по-русски, ну и музыка соответствующая. А зацепила конкретно! Да если бы Сьюзи с Шэйни (ирландские подруги) эту композицию услышали, была бы мне полная ж...па, за все насмешки над КрисдеБургом (они его слушают частенько и тащатся, особенно Шэйни, у неё и старшая сестра его слушает, типа национальная гордость, наверно), короче, по сравнению с этой девочкой и её песенкой он суровый и злой мужик. А я слушаю, а мне нравится! Прикрепить её к записи думала, чтоб все послушали и втихомолку надо мной посмеялись. Ни фига не получилось, большая она и с помощью всякого там архивирования тоже не получилось. А откуда скачала не помню. (Всхлип!) Что же делать? Как вам дать её послушать?